Как можно просмотреть и редактировать чёрный список клиентов?

Посмотреть черный список клиентов можно в окне Клиенты, включив в нем фильтр "Черный список".

Редактировать: в окне "Клиент" есть признак ("галочка") "Черный список". Этот признак можно установить и снять вручную.

Если клиент находится в "черном списке", то на него не удастся оформить в программе Договор проката.